Step 1: Go to 'My stories' page and select the story you want to generate an ad-server tag for.
Step 2: Click the Embed button on the top right side
Step 3: Select the embed type (ad-server) you'd like to generate the tag for. The code will be copied automatically.